Call us on
Open Sky International

The bilingual curriculum de 2 à 18 ans

From preschool to high school, one campus and one curriculum: English and French every day, programmes built on the British, Singaporean and French curricula, and qualifications recognised worldwide, GCSEs/IGCSEs followed by A Levels and the bilingual French-English IB Diploma Programme (IBDP).

Get all your questions answered in just a few minutes with our Admissions Officer

A bilingual curriculum for ages 2 to 18 : one campus, one pathway

Open Sky International's bilingual curriculum covers a child's entire schooling, from ages 2 to 18, on our campus in Boulogne-Billancourt. Each stage of the curriculum (preschool, primary, middle school, high school) has its own teachers, classes and objectives, but one shared principle: English and French are the two languages of instruction, every day, taught by native-speaker teachers.

Our programmes are designed by the school, drawing on the British (English National Curriculum), Singaporean (maths) and French curricula. They lead to GCSEs and IGCSEs in Year 11, then to A Levels and the IBDP in Sixth Form, at our accredited Pearson Edexcel examination centre. A child who joins in preschool follows the same curriculum through to the end of high school, without changing school or method.

Élèves de primaire observant des minéraux en cours de sciences à Open Sky International

A continuous bilingual curriculum : what changes from one stage to the next

Both languages are present at every stage of the bilingual curriculum, and their role changes with age. In preschool, English and French are learnt through games, songs and routines, with adults who speak only their own language. In primary, each language becomes the language of instruction for some of the subjects, and reading is learnt in both, each with its own method. In middle school, the split of subjects between the two languages settles and a third language, Spanish, is added in Year 9 (4e). In high school, exams set the framework of the curriculum: GCSEs/IGCSEs, then A Levels, with French maintained right to the end.

Beyond English, French and Spanish, the curriculum offers optional intensive classes in languages spoken at home, such as Hindi, Mandarin, Japanese, Arabic or Russian.

Equivalence table : French, British and American school systems, from toddler class (TPS) to Year 13 (terminale)

The table places each year group of our curriculum, from ages 2 to 18, within the French, British and American systems.

Age France United Kingdom United States Open Sky International stage
2 - 3The toddler classNurseryPreschoolNursery
3 - 4PSNursery / ReceptionPreschoolNursery
4 - 4,5MSReceptionPre-KNursery
4,5 - 6GSYear 1KindergartenPrimary school
6 - 7CPYear 2Grade 1Primary school
7 - 8CE1Year 3Grade 2Primary school
8 - 9CE2Year 4Grade 3Primary school
9 - 10CM1Year 5Grade 4Primary school
10 - 11CM2Year 6Grade 5Primary school
11 - 126eYear 7Grade 6Middle school
12 - 135eYear 8Grade 7Middle school
13 - 144eYear 9Grade 8Middle school
14 - 15Year 10 (3e)Year 10Grade 9Middle school
15 - 162deYear 11 · GCSE/IGCSEGrade 10Secondary school
16 - 171reYear 12Grade 11High school · Sixth Form
17 - 18TerminaleYear 13 · A LevelsGrade 12High school · Sixth Form

The bilingual curriculum by age : preschool, primary, middle school, high school

Preschool (ages 2 to 4.5)
Primary (ages 4.5 to 11)
Middle school (ages 11 to 15)
High school (ages 15 to 18)

The preschool curriculum covers communication and language in both languages, physical, personal, social and emotional development, understanding the world, art, music and early phonics in English. By the end of Reception (MS), our pupils can read and write simple texts in English. They can solve simple addition and subtraction problems. 

Our bilingual preschool

The primary curriculum covers reading and writing in both languages (phonics in English), maths using the Singapore method (Singapore maths), science, history and geography, art and sport. English, maths and science are taught in English. French and understanding the world are taught in French. The languages are split by day: for example, Mondays in French, Tuesdays in English, and so on. 

Our bilingual primary school

The middle school curriculum teaches French, history and geography in French, and maths, science and English in English; Spanish is added from Year 9 (4e), along with Business Studies in English. The GCSE/IGCSE cycle begins in Year 10 (3e). Students no longer alternate between a French day and an English day. They switch from one language to the other within the same day, according to their timetable.

The high school curriculum prepares students for GCSEs and IGCSEs in Year 11, then for three to five A Level subjects in Sixth Form, including French, with university guidance. From September 2027, students will also be able to choose the bilingual French-English IBDP.

See the curriculum in the classroom

During a visit, you see the curriculum being taught in class, in both languages.

Key milestones of the bilingual curriculum : Year 11 (GCSE/IGCSE) and Sixth Form (A Levels)

Two milestones structure the bilingual curriculum. In Year 11, students sit GCSEs and IGCSEs in 9 subjects at the school. In Sixth Form, A Levels cover three to five subjects studied in depth, including French.

A Levels are recognised by universities worldwide and give access to French higher education. Both are awarded by Pearson Edexcel, for which Open Sky International has been an accredited examination centre since 2022.

Sea more about GCSE and IGCSE

Élèves en cours d’informatique sur ordinateurs portables à Open Sky International

Joining the bilingual curriculum part-way through

The bilingual curriculum is designed to welcome a child at any age, from preschool to Sixth Form, whether they come from the French system, an international school or from abroad. The entry assessment determines their class and language pathway; EAL (English as an Additional Language) or FAL (French as an Additional Language) support closes the gap in the language they have not yet mastered.

In high school, students join in Year 10 (3e) to follow the two-year GCSE/IGCSE cycle, or in Year 12 (1re) for the two years of Sixth Form. As Year 12 and Year 13 are exam years, admission to these years is considered case by case, and fluent English is required. 

Parents from around the world share their experiences

Frequently asked questions about the bilingual curriculum

Do you follow the French national curriculum (Éducation nationale)?

No: Open Sky International is an independent international school that designs its programmes drawing on the British, Singaporean and French curricula. The school takes inspiration from the best practice worldwide and, where it cannot find it, designs its own curriculum. Our students far exceed the expectations of the French core curriculum (socle commun), which the rectorat (the regional education authority) regularly inspects. They prepare for the British GCSE and IGCSE qualifications, followed by A Levels and the IBDP.

It corresponds to 6e (ages 11-12) in our curriculum. The table above gives every equivalent, from TPS to terminale.

Yes. They are of course able to join the French system later, often 1 or 2 years ahead.

The curriculum leads to GCSEs and IGCSEs in Year 11, then to A Levels and International A Levels in Year 13, recognised by universities worldwide. From September 2027, students will be able to prepare for the bilingual French-English IBDP.

The bilingual IBDP will be offered from September 2027.

Your child's curriculum, in detail

Contact us, and we'll get back to you within 24 to 48 hours.

Nos prochains événements

Quelques places disponibles pour 2026 !
Préparez votre rentrée 2027 !

Our upcoming events

Some available places for 2026 !
Prepare your 2027 school year !